O diclofenaco dietilamônio foi indicado para aliviar a dor e reduzir os sintomas da inflamação como inchaço e dor, nas seguintes condições: entorses, lesões, contusões, distensões, torcicolo, dores nas costas, dor muscular, dor pós-traumática, lesões causadas pela prática esportiva; tendinite, cotovelo do tenista, bursite; alguns tipos de artrites leves (atralgia, dor articular) nos joelhos e dedos.
O diclofenaco dietilamônio também pode ser usado para tratar outras condições determinadas por um médico.